Table Tables BassesAmoretti Salon Blanche Basse De Les Decoration vny8N0wOm
A la une
  1. Accueil
  2. Culture
  3. Livres
Longue Design PngClipart Chairdwg Chaise Archicad Computer Aided tshQrdBCx
  • Par
  • Karen Lajon

LA VIE EN NOIR - Glauque et poisseux. Dans une campagne anglaise à vous faire haïr la chlorophylle, à vie. D'ailleurs, lorsque l'auteur nous rappelle ou se rappelle que son roman se situe en pleine cambrousse, c'est pour nous en offrir une version porcherie. Au sens propre comme au sens figuré. Benjamin Myers a fait du Yorkshire où il habite le décor de prédilection de ses romans. Dégradation est le premier traduit en France.

Housse Chaise Bâche Résistante De Longuebain Protection Soleil hQdsrtxCB
Dégradation, par Benjamin Myers. (DR.)

"Le crime rural existe, explique l'auteur. Cruauté sur animaux, vols, combats de bêtes sanglants, et j'en passe. Je dirais.juste que ce que je décris est une combinaison de vérités brutes mais dans un contexte de fiction." Alors, voici ce qui se passe dans la nature vérolée de Benjamin Myers. Une jeune fille disparaît. Melanie Muncy qu'elle s'appelle. Mélanie a un chien. Mungo. Au même moment, un homme se balade aussi dans le coin. "La neige. Blanche. Et il cogne. Le sang. Rouge. Et il caresse. Cogne. Caresse." Mélanie vient de croiser Steven Rutter. "Ridé et desséché. Tout en nerfs. Une créature crasseuse qui se confond avec le paysage." On comprend très vite que la jeune fille a passé un mauvais moment. Surgissent dans notre mémoire, quelques images tordues du film Délivrance. On suffoque et on n'a pas fini. Myers entend bien étouffer le lecteur.

Deux hommes traquent la vérité. Le détective Jim Brindle. Normal, c'est son job. Et le journaliste Roddy Mace, un résidu des tabloïds de Londres qui a échoué dans son bercail natal. Le fait divers prend une autre dimension. La Haute est impliquée. "Je me suis inspiré de la réalité. Lorsque j'ai commencé à écrire, en 2010,  l'Angleterre venait d'élire un gouvernement conservateur. J'ai tout de suite compris que tous ceux qui se trouvaient en bas de l'échelle allaient morfler et c'est exactement ce qui s’est passé. J'avais connu ça en tant enfant sous Margaret Thatcher dans les années 80. Et cela recommence. Coupes budgétaires, diabolisation des pauvres et des étrangers. C'est horrible, injuste et ne bénéficie qu'à l'élite. Ce livre a été écrit dans un état de colère et de rage placide."

La ferme des Rutter, épicentre d’une violence des plus sordide

La ferme des Rutter, mère et fils, qu’aucune carte n’indique, pourrait servir de métaphore de cette fureur. Elle est l’épicentre d’une violence des plus sordide, des plus symbolique, des plus inadmissible. Celle d’une mère envers son fils. Aggie, génitrice tarée, qui s’évertue à détruire son rejeton avec la précision et la hargne de tout un bataillon de la Waffen SS. Vicieuse, elle anticipe sa propre mort et fait en sorte par voie légale que Steven n’hérite de la ferme qu’à l’âge de 50 ans. Une façon bien perverse de l’attacher dans ces lieux maudits et de le posséder par-delà sa disparition.Annabelia Aquarium Led Terrarium 20 Unique Table Basse Design SzMVUp
Que vient foutre l’élite dans cette porcherie? Elle se vautre dedans, pire, elle tire les ficelles. Et se tire quand il y a feu à la baraque. Elle ne veut plus entendre parler cette soue où Rutter garde les porcins qui se mettent à couiner deux jours après avoir bouffer leur victime. Il faut avoir le cœur bien accroché pour lire ses lignes. Myers qui ne se considère pas comme un écrivain du genre polar au sens strict du terme, concède qu’il a glissé "quelques éléments de noir" dans cet ouvrage. "Je suis plutôt un dilettante qui écrit dans plusieurs genres littéraires. Mais j’explore des thèmes similaires : corruption, paysage, beauté, personnages, pouvoir et moralité. Le genre noir est présent, c’est sûr dans la mesure où j’éclaire les coins les plus sombres de la terre en essayant d’y trouver une universalité." Benjamin Myers qui dans une autre vie fut punk a laissé tomber la booze, contreproductive avec l’écriture. Il a eu raison. Dégradation est un riff de guitare bien gras et tordu, avec une écriture de punk presqu’assagi… Fuck les virgules!

* Dégradation de Benjamin Myers, Traduit par Isabelle Maillet, Editions Cadre Noir Seuil, 400 pages, 21.50 euros.

Sur le même sujet :
  • "Le Fer et le Feu" et "Pour Services rendus" : deux polars qui mêlent guerre, mensonges et vidéos
  • "Le Filet", une mère en prise avec le trafic de drogue
Volet Roulant Roulant Cuisine IkeaSakadanse Volet Cuisine doCrxeBW
Dossiers :
  • La chronique Polars de Karen Lajon Annabelia Aquarium Led Terrarium 20 Unique Table Basse Design SzMVUp

Les plus lus

  • Aurélien Barrau répond à Macron : "On ne combat pas une crise planétaire par des mesures d’ajustement"

  • Acte 17 : les Gilets jaunes au plus bas

  • INFO JDD. LBD : 35 ophtalmologues de renom ont écrit à Macron pour réclamer un moratoire

    Annabelia Aquarium Led Terrarium 20 Unique Table Basse Design SzMVUp
  • Accusé d'avoir participé à une rixe mortelle, le rappeur MHD clame son innocence

  • Vidéosurveillance, emails interdits, fête d'anniversaire : la vie de Carlos Ghosn depuis sa libération

  • Jean-Luc Mélenchon lance l'offensive contre Yannick Jadot

    Annabelia Aquarium Led Terrarium 20 Unique Table Basse Design SzMVUp
  • Après PSG-Manchester, Michel Platini : "Les arbitres n’ont qu’à se démerder pour bien arbitrer"

  • SONDAGE. 53% des Français pensent que la plupart des médias ont mal couvert le mouvement des Gilets jaunes

  • Abonnez-vous
  • Suivez-nous